Do Vu

Définition

1. Nom propre (Personnage historique) :
   • Do Vu : Général du roi Chiêu Vương de l'État de Chu pendant la période des Printemps et Automnes. Il est célèbre pour un acte d'héroïsme et de loyauté absolue envers son souverain.

Exemples d'utilisation

• Nom propre :
  • Do Vu được sử sách ghi lại là tấm gương trung thần. (Do Vu est enregistré dans les annales historiques comme un modèle de ministre loyal.)
  • Câu chuyện về Do Vu che chở cho Sở Chiêu Vương rất cảm động. (L'histoire de Do Vu protégeant le roi Chiêu Vương de Chu est très émouvante.)

Utilisation avancée

• Ce nom est utilisé principalement dans un contexte historique ou littéraire pour évoquer les vertus de loyauté et de sacrifice.
  • Lòng trung thành của Do Vu trở thành điển tích. (La loyauté de Do Vu est devenue une allusion classique.)

Variantes et mots apparentés

• Trung thần (nom) : ministre loyal, sujet fidèle. Ce terme général décrit la qualité incarnée par Do Vu.
• Điển tích (nom) : allusion classique, fait historique ou littéraire souvent cité comme référence morale. L'acte de Do Vu en est un exemple.

Synonymes

• Vị tướng trung thành : un général loyal.
• Người hy sinh vì chúa : une personne qui se sacrifie pour son souverain.

Expressions idiomatiques

• Lòng trung như Do Vu : une loyauté semblable à celle de Do Vu. Cette expression fait référence à un dévouement inconditionnel et prêt au sacrifice suprême.
  • Vị tướng ấy có lòng trung như Do Vu. (Ce général a une loyauté semblable à celle de Do Vu.)